Слева вверху - чернильный штамп Балтиского Мариинского Управления Водным Транспортом и черная печать управления ВСНХ (неразборчиво). Согласно мандату Богданов В.Я. срочно командируется в Москву в Главвод. В связи с чем управление просит военные и гражданские власти оказывать полное содействие в выполнении возложенного поручения. Внизу подписи Председателя Коллегии, Управляющего Делами, Заведующего Политическим отделом личного состава, выполненные красными химическими и черными чернилами. На обороте - штамп о регистрации этого мандата в НКВД.