Лес по обеим сторонам раскисшей дороги, по которой бесконечной вереницей на лошадях и в повозках, едут солдаты. Они в полном обмундировании: гимнастерки, фуражки, сапоги, плащ-палатки. На оборотной стороне вверху, в центре - "Почтовая карточка". Слева по вертикали – «Репродукцiя воспрещена. Дозволено военной цензурой». Внизу слева – «Изданiе Г.В. Гузинцева, г. Луга, 1917 г.» Справа внизу – «Фототипiя Шереръ Набгольцъ и Ко, Москва». Посередине разделительная вертикальная полоса для письма и адреса. Текст письма написан химическим карандашом. В письме - поздравление с Новым Годом.