Пропуск №44 (временный) на территорию верфи и обратно, выдан В.Я.Шлипакову от 20.03.1931 г. Действителен по май 1931 г. В это время В.Я. впервые обучался электросварке.
На четверти листа, текст машинописный, фамилия, должность и даты вписаны от руки чернилами красного цвета. Поставлена круглая печать и подписи.