Почтовая открытка адресована Екатерине Михайловне Долговской ст Мшинская Сев. Зап. ЖД ст. Долговка. Вверху справа почтовая марка номиналом 3 коп. красного цвета, штемпель "Мшинское С.П.Б.г. 11.8.10", второй штемпель неразборчиво. Слева текст письма в перевёрнутом виде. На другой стороне чёрно-белый рисунок - молодая пара на берегу лесного озера.