На открытке изображено озеро, на переднем плане которого три лодки. На берегу, справа налево, небольшое деревянное строение за невысоким забором - пристань, лесопосадки и крыша дома с окном. Внизу на белой полосе название на русском и французском языках. На обороте - зеленой печатью - вверху "ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА CARTE POSTALE", слева изображен красный крест и надпись "въ пользу общины Св. Евгенiи". Коллекция открытак была закуплена у жительницы Ленинграда Бабаевой Р.Н., вдовы ленинградского военного фотокорреспондента Коровина Леонида Ивановича, который собирал открытки по ленинской тематике.