Серо-белое изображение на первом плане - воды залива, на втором плане - набережная, у причала которого стоят: справа - однопалубный пароход, слева - парусные суда, за набережной видна панорама Торговой площади со зданиями Круглой башни и крытого рынка (слева направо). В левом верхнем углу - наименование. На обороте типографские разлиновка и знак издательства "Knackstedt & Co. Lichtdruck. Hamburg". Коллекция материалов нач. ХХ в.: альбом, фотографии, письма, открытки почтовые с видами городов Финляндии принадлежавшая Г.А.Кьяндскому. Данная коллекция получена от директора Мемориального музея-квартиры А.С.Попова Е.Г.Кьяндской-Поповой 13 марта 1986 г.