Раскрашенное фотоизображение. Изображена молодая девушка в национальном костюме: белой блузе с красной вышевкой, красной юбке с синей и зеленой подъюбниками; на ее шее красные бусы, православный крест, на голове синяя с желтым косынка. Изображение обрамлено рамкой выполненной в виде цветного орнамента.
На обороте синим цветом разлиновка для письма и адреса. По центру в три строки "ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО. CARTE POSTALE.I. ЛИСТОВНА КАРТКА". В правом верхнем углу прямоугольник под почтовую марку с текстом "Мѣсто для марки", в левом верхнем углу в прямоугольнике религиозная репродукция. Слева внизу в 5 строк название "Молодиця. Українські тіпи і краєвиди. Типы и виды Малороссіи. Widoki i typy Ukrainy. Les typs et les vues du Ukraina". Слева по вертикали выходные данные и номер открытки "13".