На лицевой стороне изображение в серых тонах лицевого и части бокового фасада трехэтажного каменного здания с выступающими по бокам крыльями; перед зданием - группа людей. Вверху текст наименования на финском и шведском языках. На обороте - красным цветом типографские разлиновка и тексты: вверху слева "Tila kirjoitukselle. För skriftliga meddelanden", справа "UNION POSTALE UNIVERSELLE. CARTE POSTALE. FINLANDE..."; внизу - Granbergs Konstindustri-Aktiebolags. Forlag, Stockholm". Коллекция открыток передана Выборгскому музею из Выборгской таможни в мае 1987 г. согласно акта описи и оценки № 24 от 21.05.1987 г.