На лицевой стороне в серых тонах изображение: на первом плане - в рост трех мужчин в темных костюмах и фуражках (правее центра; на втором плане - стоящего углом массивного приземистого двухэтажного здания с башнями по углам. Внизу - наименование на шведском и финском языках. На обороте - серым типографские разлиновка и тексты: вверху "UNION POSTALE UNIVERSELLE CARTE POSTALE", вдоль левого края "Knackstedt & Nather, Hamburg. 574". Коллекция открыток передана Выборгскому музею из Выборгской таможни в мае 1987 г. согласно акта описи и оценки № 24 от 21.05.1987 г.