На лицевой стороне в зеленых и коричневых тонах изображение: на первом плане - берегового склона; на втором плане - внизу полоски водной глади, за которой противоположный низкий лесистый берег, вдали - слева и по центру видна деревня. По верхнему краю красным - наименование. На обороте - серым типографские разлиновка и тексты: вверху слева "Tila kirjoitukselle. För skriftliga meddelanden", справа "UNION POSTALE UNIVERSELLE. CARTE POSTALE. FINLANDE..."; внизу слева - Granbergs Konstindustri-Aktiebolags. Förlag, Stockholm. № 40". Надписи: На обороте черными чернилами текст письма на французском и русском языках: слева - "Qui ne risque rien, ne gague rien! Serge.", справа - "Петербург. Ст. Удльная. По Финляндской жел.дор. Выборгское шоссе № 112. Ея Высокоблагородие Евгенiи Георгiевне М-те Кармилициной из гор.Варшавы". Коллекция открыток передана Выборгскому музею из Выборгской таможни в мае 1987 г. согласно акта описи и оценки № 24 от 21.05.1987 г.