На лицевой стороне, в серо-коричневых тонах изображение: на первом плане - улицы с прохожими, трамваем (справа); на втором - каменное с рустовкой здание на холме. Внизу - наименование на финском и шведском языках. На обороте - серым типографские разлиновки и тексты: "Postkarte - CARTE POSTALE - Post Cart... Открытое письмо..."; внизу слева - текст наименования на шведском и финском языках. Справа вверху два фиолетовых штампа букинистического магазина. Коллекция открыток передана Выборгскому музею из Выборгской таможни в мае 1987 г. согласно акта описи и оценки № 24 от 21.05.1987 г.