На лицевой стороне красным шрифтом в нижней части - наименование открытки на русском и французском языках. У нижней кромки: "Editeur B. L., St. Petersbourg №52".На открытке - Ладожский (Петровский) канал, который строился с 1718 по 1731 годы в обход бурного Ладожского озера от реки Волхов до реки Невы. Движение вдоль Ладожского канала осуществлялось по-разному: 2,5 столетия назад по воде двигались лодки, суда, баржи с грузом, тянулись по береговой дороге экипажи и кибитки. На переднем плане - две одноколки. В правой - двое, во второй - один мужчина. У возниц вожжи в руках, бороды окладистые, картузы, армяки. пассажир одет как возницы. Повозки движутся по грунтовой дороге вдоль канала. По булыжным мостовым между откосами (бечевниками) двигались и бурлаки, и погонщики, осуществляя движение судов на конной (бечевой) тяге. На противоположном берегу - барка с деревянной надстройкой причалила к берегу. На заднем плане - деревянный дом с двускатной крышей и трубой и идущий от него человек. У горизонта - густой темный лес. На оборотной стороне - "ВСЕМИРНЫЙ ПОЧТОВЫЙ СОЮЗ. РОССИЯ." и "ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО" зеленым шрифтом на русском и французском языках. В нижней части - пояснение: "На этой стороне пишется только адрес" на русском и французском языках. Справа в верхней части - чернильный штамп: "Л 75-9".