На лицевой стороне - на белом фоне - фигура шута в костюме и 3 фрагмента действия спектакля; по всему полю надписи - "Спектакль финского театра "Карельская сцена" "Двеннадцатая ночь" в Выборгском замке. Действие пьесы Шекспира "Двенадцатая ночь" происходит в средневековом выборгском замке. Постановка - режиссера Пааво Лиски. Спектакли в Выборгском замке.... С 22 августа в Выборгском замке будет проходить выставка "Выборг строится" организаторы "Виипури-Кекскус" и Выборгский замок. Добро пожаловать!"; вверху справа эмблема "EU Interreg III A.". Афиши спектакля "Двеннадцатая ночь" (2 ед.) на русском и финском языках переданы в музей организаторами спектакля.