На лицевой стороне: солдат в форме Финской армии стоит на площади, мощенной камнем, за спиной солдата здания женской гимназии и страховой компании "Карьяла" на ул. Брахенкату (Московский пр.). На заднем плане - слева от фигуры солдата, видны руины дома АО "Пяйвола" на ул. Тоттиканкату (Ростовская ул., 5). На оборотной стороне: надписи черными чернилами "Viipurissa. / 9 p:vä toukokuuta / 1943./ E.Ki" [Выборг. 9-го мая 1943 г. Е.Ки.], а также оттиск логотипа производителя фотобумаги "Leonar", принадлежавшей немецкой фирме "Leonar-Werke Arndt & Löwengard". Закуплена у частного неизвестного лица в Финляндии. Авторство снимка неизвестно.