На лицевой стороне: вид на Выборгский замок с городской набережной восточнее Замкового острова. В кадр попали главный корпус замка, башня Святого Олафа, Винный погреб, южный участок замкового вала и бастион Южный. На втором плане - справа видны кровли арсеналов и две антенны. С ворот башни Сапожника сняты створки; на южном углу вала видны посадки лип, а также ряд деревянных столбов линии электропередачи; у подножия вала растет дерево; отчетливо видно осыпание штукатурки на фасаде башни Святого Олафа. На оборотной стороне: надпись простым карандашом на шведском языке "Viborgs slott. 1928." [Выборгский замок. 1928]. Передана в дар музею доктором философии, журналистом Аймо Руусуненом 20.12.2017 г.