На лицевой стороне: группа девушек сидит за деревянным столом на побережье залива; на столе стоят кофейники и чашки. На втором плане - предположительно, берег Хуусниеми. На оборотной стороне: надписи синей шариковой авторучкой "Viipuri, Papula" [Выборг, Папула] и вверху простым карандашом "H.B. E.R. R.V." и "21981". Передана в дар музею доктором философии, журналистом Аймо Руусуненом 20.12.2017 г.