Коричнево-белое изображение ул. Торкеля (пр. им. Ленина) на перекрёстке с нынешним Ленинградским проспектом. В центре - трамвай, слева телега, на углу - одноэтажное здание с торговыми витринами, за ним влево - четырёхэтажное здание банка и перспектива улицы, замыкающаяся зданием рынка. внизу на тёмном фоне белый типографский текст на финском и шведском языках. Коллекция была получена в апреле 1978г. учёным секретарём Н.И. Золочевской от жителя г. Череповца Ю.А. Ефимова.