На лицевой стороне: группа девушек на улице Фридрихсгамских ворот (ныне ул.Петровская) стоят на фоне Равелинных ворот. Девушки одеты в демисезонные пальто поверх летних платьев и в шляпки "клош". На втором плане - валганг равелина и внутренний фасад Равелинных ворот с осыпавшейся штукатуркой. На оборотной стороне: надписи простым карандашом "A.V. 18885. J. A.T." и синей шариковой авторучкой "Viipurissa" [Выборг]. Передана в дар музею доктором философии, журналистом Аймо Руусуненом 20.12.2017 г.