Коричнево-белое изображение слева - части причала с несколькими людьми; справа - небольшое судно с тентом над палубой, отошедшее от причала. на заднем плане береговой причал, складские помещения. За ними видны городские жилые дома. Внизу на тёмном фоне белый типографский текст на финском и шведском языках. Коллекция была получена в апреле 1978г. учёным секретарём Н.И. Золочевской от жителя г. Череповца Ю.А. Ефимова.