В серо-белых тонах изображение на первом плане прибрежной полоски, фрагментов построек (справа и слева), далее водной глади залива с рядом небольших судов, на заднем плане панорама противоположного берега, застроенного многоэтажными домами. Финляндия, Гельсингфорс, нач. XX в. Коллекция открыток передана Выборгскому музею из Выборгской таможни в мае 1987 г. согласно акта описи и оценки № 24 от 21.05.1987 г.