Серо-белое изображение на первом плане склона Обсерваторской горы с пересекающимися дорожками, на втором справа - часть гавани с пакгаузами и судами. По центру площадь, слева и вдали - многоэтажные здания. Финляндия, Гельсингфорс, нач. XX в. Коллекция открыток передана Выборгскому музею из Выборгской таможни в мае 1987 г. согласно акта описи и оценки № 24 от 21.05.1987 г.