Изображение в серых тонах; на первом плане справа часть берега с деревянным причалом, слева и далее по центру и справа воды залива, вдали противоположный берег с садами и многоэтажными особняками. Германия, Гамбург, нач. XX в. Коллекция открыток передана Выборгскому музею из Выборгской таможни в мае 1987 г. согласно акта описи и оценки № 24 от 21.05.1987 г.