В серо-белых тонах изображение на первом плане причала с лодками и небольшим судном, на втором плане слева - повозка, по центру - в рост - пятеро мужчин, далее - панорма города. Финяндия, Темпере, нач XX в. Коллекция открыток передана Выборгскому музею из Выборгской таможни в мае 1987 г. согласно акта описи и оценки № 24 от 21.05.1987 г.