В коричнево-бежевых тонах изображение на первом плане части берега с постройками и лодками слева, на втором плане в море - правее центра - небольшой островок с деревянным двухэтажным домом с причалами. Германия, Гамбург, нач. XX в. Коллекция открыток передана Выборгскому музею из Выборгской таможни в мае 1987 г. согласно акта описи и оценки № 24 от 21.05.1987 г.