На фоне залива слева направо Крепостной мост. За ним слева выборгский замок с западной стороны. справа к центру снимка - городские постройки: Часовая башня, здание Ратуши на Крепостной площади, жилые кварталы, разделённые ведущей с моста Крепостной улицей. На первом плане деревянные причалы, вдающиеся в залив, в нижнем левом углу - гора древесного баланса, вправо - постройка. В верхнем левом углу "Wiipuri - Wiborg" (Выборг). На обороте вверху справа типографский текст на финском и шведском языках. В нижнем правом углу фиолетовый прямоугольный штамп, слева гашёный штамп.