На фоне кустарников, огороженных невысокими столбами с натянутой на них сеткой, слева Круглая башня, перед которой лошадь, запряжённая в гружёную телегу. На втором плане здание рынка, увенчанное часовой башенкой. На торговой площади перед зданием рынка множество людей и повозок. В верхнем правом углу типографским шрифтом "Wiipuri - Wiborg. Kauppatori - Salutorget" (на финском и шведском языках - Выборг. торговая площадь).