Фрагмент Рыночной площади заполненной людьми. слева и справа торговые ряды. На первом плане слева мужчина в кепке (спиной), мальчик держащий газеты; справа женщины - две из них везут крытые коляски. На фоне части четырёхэтажного и двухэтажного зданий (слева) Круглая башня, рядом (фон) угол двухэтажного здания, над первым этажом вывеска белым "Hotel", справа ещё два двухэтажных здания, за ними купол Часовой башни. Слева внизу на шведском и финском языках: "Wiborg - Wiipuri" (Выборг), по нижней кромке: "Conrad Oldenburg, Wiborg". На обороте типографский текст.