На лицевой стороне в коричнево-бежевых тонах изображение: на первом плане - берегового склона. справа - у тропинки, вдоль канала, на деревянной скамейке сидит женщина под зонтом; на втором справа - русло канала, по которому идет однотрубный корабль. На обороте коричневые типографские разлиновка и тексты: вверху "UNION POSTALE UNIVERSELLE. CARTE POSTALE. SUOMI - FINLAND", внизу слева - наименование на финском и шведском языках, вдоль левого края - "Förlag A.B. Gust Arvidssons Lit. Atelier OY H:fors S.V. № 9". Коллекция открыток передана Выборгскому музею из Выборгской таможни в мае 1987 г. согласно акта описи и оценки № 24 от 21.05.1987 г.