Открытка. "Lahden Historialainen Museo. Nakyma Viipurista n. 1850. Tuntemation taiteilija. Anonymous. Viipuri about 1850" (Исторический музей. Вид Выборга около 1850-го года)
1970-1972 гг. Halme Erkki (Фотограф)
Нет изображения
--
Открытка. "Lahden Historialainen Museo. Nakyma Viipurista n. 1850. Tuntemation taiteilija. Anonymous. Viipuri about 1850" (Исторический музей. Вид Выборга около 1850-го года)
1970-1972 гг. Halme Erkki (Фотограф)
Открытка. "Lahden Historialainen Museo. Nakyma Viipurista n. 1850. Tuntemation taiteilija. Anonymous. Viipuri about 1850" (Исторический музей. Вид Выборга около 1850-го года)
На лицевой стороне полихромное изображение. на первом плане, слева, скалы (Папула), у камня, в рост - двое мужчин (один рисует на листе бумаги) и мальчик; в центре - изогнутый уходящий вдаль мост через бухту (ныне бухта Радуга), на котором пешеходы, повозки, слева - полоска берега с лиственным деревом. На втором плане - на покатом полуострове - зеленые поля с дорогой и тропинками, на гребне - кустарник, одноэтажные домики. Вдали, за полосой залива Салаккалахти (ныне Большой Ковш) - панорама города с домами под красными черепичными крышами, башнями и куполами соборов, справа - замок.
На обороте серый типографский текст на финском языке и разлиновка, вверху справа марка с изображением телевизионной башни на фоне синего неба и надписью внизу: "Suomi Finland", левее две круглые и две прямоугольные почтовые печати. Передана историком И.П. Шаскольским.