Серо-белое изображение: на первом плане прибрежной полосы - справа хозяйственные постройки, слева на возвышении скамейки, сидят две женщины. На втором плане в заливе - два островка с постройками. Внизу - текст наименования. На обороте черным - типографский текст и разлиновка. Открытки нач. ХХ в. с видами Гельсингфорса, Выборга, Иматры и Сайменского канала в количестве 19 единиц получены по почте от жителя г.Москвы Александра Христофоровича Хргиана в октябре 1981 г.