На белом прямоугольном листе фотокопия одного листа из письма серого цвета, написанного от руки пером, орфография начала 18 века. Письмо коменданту Олонецка с просьбой прислать "Галанского плотника Сирта". Письмо от 25 июня 1704 года. На оборотной стороне в правом углу штамп: "ЦГАВМФ СССР Фонд 223, Опись 1, дело 9, лист 50об".