Квадратный лист желтоватой бумани с нанесенной на него типографским способом картой Выборга и окрестностей. Карта выполнена в двух цветах - черный и голубой, за счет мелкой штриховки есть обозначения серого оттенка. В верхнем левом углу простым карандашом рукописно подписан год "1883". В нижнем левом углу так же указана дата типографским способом и пояснение на шведском и финском языках, что серым цветом обозначены пахотные земли и луга. На фрагменте обложки в верхней части виньетка с изображдением герба Выборга в составе Великого Финляндского Княжества, ниже на финском текст "WIIPURIN SEUDUN KARTTA" [Карта окрестностей Выборга], далее имя издателя и типографская информация. В нижней части страницы простым карандашом приписан год 1883 г. Подарена Игорем Михайловичем Карпинским, жителем Выборга до 1940 года.