Черно-белое изображение на матовой фотобумаге. На снимке поясное изображение мужчины с усами и раздвоенной бородой; в военной форме. Фото приклеено на белый картон; внизу надпись золотистым цветом "I.Ц.Хмѣлевскiй Полтава". На оборотной стороне на фоне серых размытых пятен изображение медалей и надписей на французском языке: вверху слева мелким шрифтом текст, в центре "Atelier"; посередине по диагонали надпись "de Joseph Chmielewski" и "À Poltava"; внизу "Les Clichés sont conservés". Фотография из домашнего архива семьи Плохинских.