На лицевой стороне цветное изображение маленького одноэтажного домика среди деренвьев на берегу озера. Внизу красным цветом по белому текст названия "Kalastajatupa Saloisjärvellä. Fiskarstuga i Saloisjärvi", "Suomi. Finland" и "Granbergs Konatindustri-Aktiebolags Förlag. Stockholm. # 34". Там же на белом фоне рукописный текст на иностранном языке. На обороте разлиновка для письма, надписи на 15 языках с текстом "Открытое письмо". В правом верхнем углу наклеена две почтовая марка в 4 копейки, справа два оттска почтовых штемпелей "Кобылье Волын. Г. 1904". Рукописный текст выполнен черными чернилами. Открытка из коллекции бумажных и денежных знаков, монет, предметов церковной утвари (кресты), открыток и орденов в количестве 71 единица был передан в дар музею 27 июня 1997 г. акционером фирмы ЗАО КАПО "Дьюти фри" Потемкиной М.Р.