На фото - шлюзы и устье канала. На переднем плане гранитные быки четырехниточного шлюза, сторожка смотрителя (маленькое светлое здание). Второй план - набережная правого берега канала с постройками Верхней Рыбацкой слободы. По берегам невысокие деревья. На заднем плане река Нева и далекий правый берег. В истоке, на острове, видны башня и шпиль Иоанновского собора Шлиссельбургской крепости. На лицевой стороне в нижней части черным шрифтом наименование открытки на русском и французском языках и ниже слева: "4 Edition "Richard" St. Petersbourg". На оборотной стороне слова "ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО". Ниже - "ВСЕМIРНЫЙ ПОЧТОВЫЙ СОЮЗЪ. РОССIЯ." на русском и французском языках.