На лицевой стороне открытого письма изображена женская фигура на крупном тексте: «Ваня». Женщина в длинной юбке, подкрашенной голубым цветом, и декоративном бюстгальтере. Справа в верхней половине изображение деревянных лодок на воде с рыбаками и белой надписью: «С.-Петербургъ. Рыбаки съ Ладожскаго озера». В нижней части цветы, подкрашенные красной краской. На оборотной стороне текст на иностранном языке.