На переднем плане - Рыночная площадь. На заднем - здание рынка, перед которым лошадь с повозкой и люди. Слева от здания рынка деревянный ларёк. Фотография выполнена фотографом Олегом Тимофеевым для выставки в 1970 году. В январе 1971 года передана в Выборгский краеведческий музей из отдела культуры Выборгского горисполкома.