CARTE POSTALE (открытое письмо), фотоотпечаток на почтовой карточке "Сиверская. Новодружносельскiй мостъ", прямоугольной формы, изображение черно-белое, расположено горизонтально. На лицевой стороне запечатлен деревянный мост через реку Оредеж, над мостом на арке надпись: "Дачный поселокъ Новое Дружноселье", берега реки поросли деревьями и кустарником. У противоположного берега справа две деревянные купальни, выше дом с башенками, слева двухэтажное здание. Снимок сделан в летнее время. Внизу слева надпись белой краской: "Сиверская. Новодружносельскiй мостъ", рядом указан номер по каталогу издательства: "11". На оборотной стороне печать черной краской по белой бумаге. Имеется разделение вертикальной линией, справа три пунктирных строки, вверху напечатано: "Adresse" (адрес), в начале первой строки стоит большая буква "М", слева – белое поле, вверху напечатано: "Correspodance" (корреспонденция). Рядом с разделительной линией вертикально расположена надпись – штамп фиолетовой краской "Изданiе М.М. Соколова". Вверху напечатано "CARTE POSTALE". В правом верхнем углу почтовая марка красного цвета номиналом 5 (?) коп., погашена двумя почтовыми штемпелями, слева еще один штемпель. Карточка использована под письмо, написанное черными чернилами, адресованное в Финляндию Евгении Ивановне Ивановой.