Изображена сцена встречи на берегу: к каменным ступеням набережной причаливает лодка, на носу которой стоит мужчина в тоге, тунике и сандалиях, раскрывая объятия навстречу устремившейся к нему женщине в длинных одеждах, с покрывалом на голове; у ее ног маленький ребенок, за нею еще несколько женщин. На заднем плане видны парапет набережной и строения города. Надписи: Под изображением в центре нижнего поля - цитата из романа. Выше под рамкой мелко подписи, слева: "Miris invenit", справа: "J.B. Massard sculpsit".