Изображена сцена в шатре Юдифи: Юдифь стоит у ложа, на котором лежит поверженный Олоферн, в правой руке она держит меч, а в левой - его отрубленную голову; справа - ее служанка, подающая мешок, чтобы убрать в него голову; еще правее - стол с яствами и сосуды с вином возле него. На заднем плане справа - стан вавилонян, пешие и конные воины; далее на возвышенности - стены крепости, освещенные луной. Надписи: Справа от центра внизу на изображении мелко: "Iudith. C. 13. V. 9". Под изображением - тект Библии по-латыни, ниже - надпись чернилами, являющаяся переводом с латыни на церковно-славянский.