Изображена панорама холмистой местности со спокойно текущей широкой рекой, на высоком берегу которой вдали видны городские строения среди зелени, а напротив на низком берегу каменные постройки небольшой деревни. Стаффаж. Надписи: Под изображением в центре нижнего поля - название, выше слева мелко: "Lallemand del", справа: "Nee dir".