Изображена сцена безумия героя, узнавшего об измене возлюбленной Анджелики: обнаженный Роланд в ярости сгибает ствол большого дерева, ломая его так же, как соседнее, уже лежащее на земле; вокруг разбросаны скинутые рыцарем латы, шлем, щит и меч; на заднем плане справа видны фигуры напуганных пастухов, привлеченных шумом и потрясенных увиденным.
Изображение обведено тонкой рамкой из двух линий с орнаментальным узором между ними.