Документы

Открытка почтовая. Вид Мустамяки. Куутерселенъярви. Финляндия. 1914-1917 гг. (Отправлена в г. Ямбург по адресу: ул. Петроградская, д.65 Антонине Николаевой.)

На лицевой стороне открытки в центре изображение водной глади озера на фоне высоких деревьев. Справа изображена плывущая по озеру лодка, с сидящими в ней людьми. Слева на переднем плане изображен небольшой мостик с перилами. Вверху слева и справа подписи: Мустамяки. Куутерселенъярви. Финляндия - на русском и финском языках. На оборотной стороне рукописный текст письма и адрес получателя карандашом, почтовый штемпель. Слева надпись: Фот. "Ренессанс" Я.С. Мантейфель. СПБ, Чернышев, 28. тел. 131-04. Отдел: г. Вильманстранд. (соб. дом), ст. Териоки, ст. Перкъярви" Предмет из семьи Лалетиной (в дев. Николаевой) Натальи Николаевны. Ее предки проживали в Ямбурге на Петербургской улице (за нынешним автовокзалом в сторону Петербурга). Семья была большая. По рассказу сдатчика материальное положение семьи поправилось после того, как в Ямбурге прошли военные маневры и при отходе войск был поврежден их участок земли. За это ее дед получил хорошую компенсацию. Революция 1917 г. разбросала семью - часть осталась в России, часть эмигрировала в Китай. Отец Н.Н. Лалетиной, отступая в рядах Белой армии, оказался в китайском Харбине. Там родилась Наталья. Вернулись на родину в 1950-е гг. В газете "Восточный берег" №30, 2008 г. опубликована статья, посвященная этой семье.

1914 - 1917 гг.

бумага; карандаш; типографская печать; рукопись

13,8 х 8,8

МА КФ КП-14126. Д-4819