Фотография чёрно-белая, на ней изображены корабли Ладожской военной флотилии, движущиеся сквозь лёд Ладожского озера. На обороте надпись: "Их даже лёд не мог остановить".
Ладожская военная флотилия — войсковое формирование в составе Военно-Морского Флота СССР. Базировалась на Ладожском озере и прилегающих водных путях. Существовала в период 1939-1940 годов и 1941-1944 годов. Участвовала в советско-финляндской и Великой Отечественной войнах.
С момента начала блокады Ленинграда основной задачей Ладожской флотилии стало снабжение города и эвакуация гражданского населения. Базу флотилии перенесли в Новую Ладогу. В районе Осиновецкого маяка началось оборудование портовых сооружений для погрузки и разгрузки судов. К 29 октября 1941 года корабли флотилии проложили по дну Ладожского озера 43 км бронированного многоканального кабеля. Это был «кабель жизни», на долгое время ставший единственным каналом проводной связи блокированного Ленинграда с внешним миром.