Открытка прямоугольная с фотографии на картоне, печать черно-белая, горизонтальная ориентация. На лицевой стороне изображено двухэтажное деревянное здание с застекленной верандой и с надписью на фасаде «ЛЕЧЕБНИЦА». Здание окружено деревьями и забором, на переднем плане фонарь и двое мужчин в форме. Печатная надпись внизу слева черным шрифтом: «Лечебница для хроническ. больн. дѣт. / GATCHINO. Hôpital des enfants.» На оборотной стороне имеется разделение в виде двух волнистых вертикальных линий, справа пять пунктирных строк; сверху стоит надпись: «ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА. CARTE POSTALE.» В правом верхнем углу прямоугольная марка в 3 коп. и три почтовых штемпеля, два из которых «Гатчина-С.П.Б. ГОР.П.Т.ОТД.» от 18.8.14., третий от 19.8.14. В левом нижнем углу обозначено издательство: «К.П.Л. 21». На почтовой карточке рукописный текст: «Милая Мусенька! Ради Бога напиши чье это стихотворенiе Ко гробу Кутузова, въ Пушкинѣ его князь(?), у Жуковского также. Прости, что не писала, но не могла, т.к. болѣла рука, у меня было зараженiе крови, дѣлали два раза операцiю. Все расскажу подробно при встречѣ. Палецъ не действуетъ.» и наверху продолжение в перевернутом виде «Пишите скорее Маруся В.» Справа адрес и адресат: «Балтийская ж.д./ Ст. Сергiевская пустынь. / Игнатьевская улица / Дача Кожевникова кв.3 / ЕВБ. Марии Сергеевне Петуховой.»,