На лицевой стороне фотографическое изображение мощеной дороги и фасадов каменных зданий. Центральное двухэтажное здание с балконом. На обороте бланк открытого письма, в левой части рукописный текст письма: "Мама./ На днях у/Вас будетъ В.И. Вы ему/не говорите/о томъ что/я думаю прiѣ/хать. Поцѣлуй/Папу и Фаню/18/VI(?) тв. <нрзб>" далее неразборчиво. В правой части с вверху два почтовых штампа «Новая Ладога / 18.8.12» и марка достоинством 3 копейки, в адресной строке адрес: " Петербургъ/Рузовская ул. д. 21 кв 5/Фаинѣ Петровнѣ Контрымъ(?)». Фамилия адресата неразборчива.