В верхней части листа в центре помещён заголовок "План Варшавского шлюза на Тихвинской системе". В центре листа расположен план, нарисованный тушью и раскрашенный акварелью, изгиба русла реки Горюн с плотиной (но без пропускного шлюза), широкая дорога до плотины пересеакет "кювет" - небольшое ответвление реки (рукотворный канал?). На плане отмечены казарма и сарай. В нижней части листа помещены две масштабные линейки: "к плану", "к высотам профилей". На обороте отметка синим карандашом: "№1".