На снимке территория шахты им. С. М. Кирова. На переднем плане энергопоезд, с двумя большими трубами. Слева лежат дрова, доски. На заднем плане справа видны домики. На обороте записи от руки в 3 строки синей пастой: "Территория шахты им. С. М. Кирова. На переднем плане энергопоезд 1946 г.". 20 сентября 1944 года война на территории Сланцевского района закончилась. Немецкая оккупация нанесла хозяйству района огромный ущерб. Более 350 мирных жителей были замучены, повешены и расстреляны. Полностью разрушены и разграблены районный центр Сланцы, деревни в Черновском, Выскатском, Пелешском, Попковогорском и Савиновщинском сельских советах.