Цветное изображение. Изображены Крепостная площадь, Крепостная улица, Крепостной мост. Справа - замок; слева - вид города к Петровскому поселку. На крепостной площади - лошадь с повозкой, люди справа, слева пост, солдаты; скульптуры женщин.
Внизу на белом поле название "Wiipuri - Wiborg". На обороте разлиновка для корреспонденции и адреса. Вверху по центру в три строки "UNION POSTALE UNIVERSELLE /POSTIKORTTI - CARTE POSTALE - BREFKORT /SUOMI - FINLAND", по левому краю по вертикали выходные данные "E.G.S.I.S. No. 2" и "Imp". Открытка передана в дар Выборгскому музею жителем Хельсинки, бывшим выборгским художником И.М.Карпинским, который приезжал в музей летом 1969 г.