На снимке запечатлен момент строительства шлюза. На переднем плане – строительный мусор, бревна, деревянные бочки, времянка из досок и паровоз «Свирьстрой. №0 2091». На втором плане – створы шлюза в строительных лесах. Надписи: В левом нижнем углу снимка надпись - "№1605. 14/Х. 1931. Ш.". Коллекция фотографий передана на постоянноне хранение в Лодейнопольский краеведческий музей администрацией Нижне-Свирской ГЭС.